conoscere (или distinguere) l'acquerello dal mosto cotto (или il mosto dall'acquerello)

знать толк в чём-л.; знать что к чему.